《题阳山顾炼师草堂》唐 · 李频

在线阅读《题阳山顾炼师草堂》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


李频

若到当时上升处,长生何事后无人。

前峰自去种松子,坐见年来取茯神。

七言绝句中唐新乐府僧道古迹含蓄

注释

顾炼师:指一位姓顾的道士。炼师是对修炼有成的道士的尊称

上升处:指道士修炼飞升的地方,暗指顾炼师草堂所在

长生:道教追求的长生不老之术

后无人:指后继无人,无人继承修炼之法

前峰:前面的山峰,指草堂所在的山峰

松子:松树的种子,暗含修炼之意

茯神:中药名,为茯苓带有松根的菌核,有安神功效,此处暗喻修道成果

译文

如果来到当年飞升修炼的地方,长生之术为何会无人继承。 前面的山峰自顾自地生长松树,我静坐观看年复一年人们来此采集茯神。

赏析

这首诗通过描写道士草堂的景物,抒发了对修道传承的感慨。前两句以反问句式表达对长生之术后继无人的惋惜,后两句以自然景物'种松子'、'取茯神'暗喻修道需要长期坚持和自然积累。全诗语言含蓄隽永,意境深远,将道教修炼理念与自然景物巧妙结合,体现了唐代文人诗中的道家思想色彩。

创作背景

此诗为唐代诗人杨衡所作。杨衡为中唐时期诗人,与符载、李群、李渤等同隐庐山,结为'山中四友'。此诗应是诗人拜访一位顾姓道士的草堂时有感而作,反映了唐代文人与道士交往的风气,以及当时社会对道教修炼文化的关注。