注释
碧砌：青石台阶
朱扉：红色门扇
镇长扃：长久关闭。镇，常；扃，关闭
馀寒：残存的寒意
亭亭：形容香烟袅袅上升的样子
辽阳：今辽宁省辽阳市，唐代边塞要地，代指征人戍守之处
秣陵：今南京市，代指思妇所在之地
砧：捣衣石，此处指捣衣声
黄金台：战国时燕昭王所筑，用于招揽贤士，此处代指朝廷
二毛：头发花白，指年老
译文
青石台阶旁鲜花明艳照眼，红色门扇整日里长久紧闭。
残寒将尽却难以入梦成眠，香炉烟冷独自袅袅上升。
辽阳的明月，秣陵的砧声，不传递消息只传递深情。
黄金台下忽然惊醒发现，征人归来之日已生白发。
赏析
这首《望远行》是南唐中主李璟的婉约词代表作，通过精巧的意象组合和时空转换，展现了思妇对征人的深切思念。上片以'碧砌''朱扉'的华美环境反衬人物内心的孤寂，'炉香烟冷'的细节暗示了长久的等待。下片'辽阳月'与'秣陵砧'的空间对照，将边塞与江南相连，'不传消息但传情'道出了音信不通的无奈。结尾'二毛生'的惊觉，深化了时光流逝、青春不再的悲慨。全词语言凝练，意境深远，体现了五代词向宋代婉约词风的过渡特征。
创作背景
此词创作于五代南唐时期，当时战乱频繁，征戍不断。李璟作为偏安江南的君主，虽居富贵却深感世事无常。词中反映了乱世中普通人的离愁别绪，也隐含着作者对国势的忧虑。作品收录于《尊前集》，是李璟存世为数不多的词作之一，展现了其婉约深致的词风。