在线阅读《相见欢 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
林花谢了春红,太悤悤。
无奈朝来寒雨,晚来风。
胭脂泪,相留醉,几时重。
自是人生长恨,水长东。
林花谢了春红:林中花朵凋谢了春天的红艳。谢,凋谢。春红,春天鲜艳的红花。
太悤悤:太匆匆。悤悤,同'匆匆',形容时间短暂、急遽。
胭脂泪:美人眼泪。胭脂,代指美人,此处暗喻被雨水打湿的残花。
相留醉:相互留恋如醉如痴。醉,沉迷、眷恋。
几时重:何时能够再次相见。重,重逢、再现。
水长东:江水永远向东流去。比喻愁恨如江水般无穷无尽。