注释
除夜：除夕夜
长安：唐代都城，今西安
朔风：北风，寒风
穷巷：偏僻简陋的巷子
双扉：两扇门
鬓丝：鬓角白发
饶镜色：在镜中显得格外明显
隙雪：从门缝吹进的雪花
秦州：今甘肃天水，此处代指北方故乡
雁：大雁，候鸟，春秋迁徙
译文
长安城里北风呼啸而起，偏僻巷陌中我紧闭双门。明天就是新的一年了，可回乡的路途又在何方？镜中映照出斑白鬓发，门缝透进的雪花夺走了灯烛光辉。反倒羡慕那秦州的大雁，每到春天都能向北飞归故乡。
赏析
本诗以除夕夜为背景，通过对比手法展现游子思乡之情。首联以'朔风''穷巷'营造孤寂氛围，颔联点明时间与空间的双重阻隔，颈联通过'鬓丝''隙雪'的细腻描写暗示岁月流逝与处境凄凉，尾联借羡慕北归大雁的反衬手法，将思乡之情推向高潮。全诗语言凝练，意象鲜明，情感真挚，展现了晚唐诗歌含蓄深婉的艺术特色。
创作背景
此诗为晚唐诗人李景所作。唐代士人多有科举仕宦而远离家乡的经历，除夕佳节更易引发思乡之情。诗人可能时任长安小官，因公务羁留京城，在除夜独居时感怀而作。作品反映了唐代文人普遍的羁旅情怀和仕途艰辛。