《渔父引二首 其二》唐 · 李梦符

在线阅读《渔父引二首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


李梦符

渔弟渔兄喜到来,波官赛却坐江隈。

椰榆杓子木瘤杯,烂煮鲈鱼满案堆。

写景叙事山水田园文人旷达

注释

渔父引:词牌名,唐代教坊曲名

波官:水神,此处指祭祀水神的仪式

赛却:祭祀酬神。赛,旧时祭祀酬神之称

江隈:江水弯曲处。隈,山水等弯曲的地方

椰榆:即椰榆木,质地坚硬,可制器具

杓子:舀东西的器具,即勺子

木瘤杯:用树瘤制成的酒杯,自然古朴

鲈鱼:一种味道鲜美的鱼类,常出现在诗词中

译文

渔家兄弟们欢欢喜喜地到来,在江湾处举行祭祀水神的仪式。 用椰榆木做的勺子和天然木瘤制成的酒杯,煮得烂熟的鲈鱼堆满了整个桌案。

赏析

这首诗以质朴的语言描绘了渔家生活的欢乐场景。前两句写渔家兄弟相聚祭祀水神,展现了渔民对自然的敬畏和群体生活的热闹;后两句通过具体的饮食器具和食物,生动表现了渔家生活的丰足和质朴。全诗语言通俗自然,意象鲜明,充满生活气息,体现了唐代民间词的特色。诗人巧妙运用'喜''烂煮''满案堆'等词语,营造出欢快、丰盛的意境,展现了劳动人民简单而真实的生活乐趣。

创作背景

李梦符是唐末五代时期的词人,生卒年不详。这首《渔父引》是唐代教坊曲,多描写渔家生活。唐代商品经济发达,渔业繁荣,渔家生活成为文人创作的题材之一。此诗应创作于唐末或五代时期,反映了当时江南地区渔民的生活习俗和祭祀活动。