注释
野性：指不受拘束、热爱自然的性情
百官首：李建勋曾任南唐宰相，故称百官之首
千峰青：指青山连绵的自然景色
携觞：携带酒器，指饮酒游赏
万壑：众多山谷，形容山势连绵
译文
我热爱自然的性情始终未能改变，为何还要在朝廷中为官？
徒然担任着百官之首的职位，心中却只爱那千峰叠翠的青山。
南风吹拂的雨后新晴，与友人携酒同游山中。
斜阳西下时依依不舍地踏上归途，只听见万壑千山回荡着鸟儿的啼鸣。
赏析
这首诗通过对比庙堂与山林的强烈反差，展现了诗人淡泊名利、向往自然的高洁志趣。前四句直抒胸臆，以'野性未改'与'居朝廷'的矛盾，'百官首'与'爱千峰'的对比，凸显出诗人内心的挣扎与选择。后四句转入具体场景描写，'南风新雨'营造清新意境，'斜阳归去'暗含不舍之情，尾句'万壑啼鸟声'以景结情，余韵悠长。全诗语言质朴自然，情感真挚动人，体现了晚唐诗人追求隐逸的普遍心态。
创作背景
此诗作于五代南唐时期，作者李建勋曾任南唐宰相，后因政治动荡辞官归隐。爱敬寺应是当时金陵（今南京）附近的著名寺院。诗人通过题壁诗的形式，表达了对官场生活的厌倦和对山林隐逸生活的向往，反映了五代乱世中文人寻求精神解脱的普遍心态。