注释
柳花：柳树的花，即柳絮
宋明府：对县令宋某的尊称。明府是唐代对县令的敬称
青春：指春天。青春向尽指春天即将结束
新雨歇：刚下过雨停止
是处：到处，处处
破石：破损的石块或石墙
黏虫网：粘附着蜘蛛网
酒旗：酒家的招牌旗帜
陶令：指陶渊明，曾任彭泽令，此处借指宋明府
五树：指柳树。陶渊明宅边有五棵柳树，自号五柳先生
离披：散乱飘动的样子，形容柳絮纷飞
译文
我常常喜爱这江城之中，春天即将结束的时光。
一场新雨刚刚停歇，到处都吹着和煦的微风。
破损的石墙上黏着蜘蛛网，高楼上柳絮扑打着酒旗飘扬。
遥想那陶令的宅院，五棵柳树正当柳絮纷飞离披。
赏析
这首诗以柳花为线索，描绘了暮春时节的江城景色。前两联点明时间背景——春末雨后的清新氛围，后两联通过'破石黏虫网，高楼扑酒旗'的细腻描写，展现城市生活的闲适景致。尾联巧妙用典，将友人宋明府比作陶渊明，既表达了对友人高洁品格的赞美，又通过'五树正离披'的意象，将柳花飘飞的画面与隐逸情怀完美结合。全诗语言清新自然，意境深远，在写景中寄寓了对友人的思念和对其隐逸生活的向往。
创作背景
这首诗是五代南唐诗人李建勋寄给友人宋明府的作品。李建勋生活在唐末五代时期，曾任南唐宰相，后辞官归隐。诗中借柳花寄意，表达对友人的思念之情。通过化用陶渊明'五柳先生'的典故，既切合柳花的主题，又暗喻友人具有陶渊明般的隐逸情怀和高洁品格，反映了当时文人对隐逸生活的向往。