注释
宋兴寺：唐代寺庙名，具体位置不详，应为作者曾经游历之地
东岩：寺庙东侧的山岩或岩洞
旧住僧：原来居住在此的僧人
寒日：寒冷的日光，点明季节为秋冬
朽松：枯朽的松树
经烧：经历过焚烧
石池：用石头砌成的水池
译文
多年没有来到东岩之下，
昔日居住的僧人已逝，屋舍也无存。
寒日下景象萧条还有什么存在？
只有枯朽的松树经过焚烧，石池也已干枯。
赏析
这首诗以简练的笔触描绘了重游旧地的荒凉景象，通过'僧亡'、'屋无'、'朽松'、'石池枯'等意象，层层递进地展现了物是人非的沧桑感。寒日的萧条氛围与诗人内心的落寞相互映衬，形成深沉的意境。诗中'何物在'的反问，强化了虚无空寂的禅意，体现了唐代山水诗向禅意诗的转变趋势。
创作背景
李涉为中唐诗人，宪宗时曾任太子通事舍人，后贬谪陕州司仓参军。此诗应作于诗人晚年重游故地时，通过对寺庙荒废景象的描写，抒发了人生无常、盛衰兴废的感慨，反映了中唐时期社会动荡背景下文人的普遍心态。