注释
佳人：指思念的女子，也可理解为美好的人或理想
梦觉：从梦中醒来
香残：香气消散，暗示美好时光已逝
空庭：空旷的庭院，烘托孤寂氛围
月如霜：月光如霜般清冷，营造凄凉意境
阑干：即栏杆
伴花立：与花为伴站立，突出孤独形象
译文
思念的人一去之后再也没有消息，从梦中醒来香气已散忧愁又重新袭来。
空荡的庭院寂静无声月光如霜般清冷，独自倚靠着栏杆与花儿相伴而立。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了深夜独处的孤寂情怀。前两句直抒胸臆，通过'佳人无消息'和'梦觉香残'的对比，展现思念之深与失落之痛。后两句转为景物描写，'空庭悄悄月如霜'以冷色调营造凄凉氛围，'独倚阑干伴花立'则通过人物动作刻画孤独形象。全诗语言凝练，意境深远，将无形的愁绪化为有形的场景，体现了晚唐诗歌婉约含蓄的艺术特色。
创作背景
李中为五代南唐诗人，生卒年不详。这首诗创作于晚唐五代时期，当时社会动荡，文人多怀才不遇，作品常流露出孤寂惆怅的情绪。诗人通过夜半独处的场景，抒发了对逝去美好时光的追忆和对现实孤独处境的感慨。