《咏月》唐 · 李建枢

在线阅读《咏月》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


李建枢

昨夜圆非今夜圆,却疑圆处减婵娟。

一年十二度圆缺,能得几多时少年。

七言绝句中原中秋人生感慨凄美

注释

咏月:以月亮为吟咏对象的诗作

婵娟:形容月色明媚、美好的样子,也代指月亮

十二度:指一年中月亮圆缺十二次,即十二个月

圆缺:月亮的圆缺变化,指月相变化

译文

昨夜的圆月已不同于今夜的圆月,我甚至怀疑这圆月的光辉是否也在消减。 一年之中月亮要经历十二次圆缺变化,而人的青春年少时光又能有多少呢?

赏析

这首诗以月亮圆缺为切入点,抒发了对时光易逝、青春难留的深沉感慨。前两句通过对比昨夜与今夜月圆的不同,暗示时光的流逝;后两句将月亮的周期性变化与人生的短暂相对照,深化了珍惜时光的主题。诗人运用比兴手法,将自然现象与人生哲理巧妙结合,语言简练而意境深远,体现了晚唐诗风含蓄隽永的特点。

创作背景

李建枢为唐代诗人,生平事迹不详。此诗收录于《全唐诗》中,是晚唐时期的一首哲理诗。晚唐社会动荡,文人多有时不我待的感慨,这首诗正是这种时代情绪的反映。诗人通过观察月相变化,引发对人生短暂的思考,具有典型的唐代咏物诗特色。