注释
剑池：苏州虎丘山下的水池，相传吴王阖闾葬于此，以三千宝剑殉葬
阖闾：春秋时期吴国国君，公元前514-前496年在位
嬴政：即秦始皇，曾派人开凿剑池寻找宝剑
澄碧：清澈碧绿的水色
神物：指水中的宝剑或神灵
等闲：平常，随便
译文
阖闾下葬时耗费了无数人力，
秦始皇开凿剑池更是役使鬼神之功。
清澈的池水令人怀疑神剑仍在，
平常的雷雨天气潭中便起波澜。
赏析
这首诗以剑池的历史传说为背景，通过对比阖闾葬剑的'劳人力'与秦始皇寻剑的'役鬼功'，突出了剑池的神秘色彩。后两句转入现实景物描写，'澄碧尚疑神物在'巧妙地将历史传说与现实景观相结合，'等闲雷雨起潭中'更以自然现象烘托神秘氛围。全诗语言凝练，意境深远，既有历史厚重感，又富有浪漫想象，体现了唐代咏史诗的典型特色。
创作背景
剑池位于苏州虎丘山下，相传吴王阖闾葬于此，以鱼肠、专诸等三千宝剑殉葬。秦始皇统一六国后，曾派人开凿剑池寻找宝剑。李岘游览此地时，有感于历史传说而作此诗。李岘为唐玄宗时期进士，官至御史中丞，其诗多咏史怀古之作。