注释
衡阳：今湖南省衡阳市，唐代属江南西道
一度：一次，一回，形容思念之深切
断肠：形容极度悲伤思念，肝肠欲断
艳妻：美丽的妻子，此处指诗人的妻子
少女：年轻的女儿，指诗人的女儿
朗州：唐代州名，治所在今湖南省常德市
场：场所，地方，指安身立命之处
译文
有人劝我前往衡阳方向，每一次思念家乡都让我肝肠寸断。
请转告我美丽的妻子和年轻的女儿，为我寻找一个在朗州的安身之处。
赏析
这首诗以质朴的语言表达了游子对家人的深切思念。前两句'有人教我向衡阳，一度思归欲断肠'直抒胸臆，用'断肠'这一强烈意象生动刻画了思乡之痛。后两句'为报艳妻兼少女，与吾觅取朗州场'转向对未来的期盼，希望家人能为自己在朗州寻找归宿，体现了对团聚的渴望。全诗语言简练，情感真挚，通过衡阳、朗州等具体地名的运用，增强了作品的真实感和地域特色，展现了唐代游子诗的典型风格。
创作背景
这是一首唐代佚名诗人创作的思乡诗作，反映了当时士人游宦、商人远行的社会现象。诗中提到的衡阳、朗州均属唐代江南西道，是当时重要的交通枢纽和商业中心。作品可能创作于诗人远离家乡、在外漂泊期间，表达了游子对妻女的思念和对安定生活的向往。该诗传承自民间，体现了唐代普通文人的情感世界和生活状态。