《赠信安太守》唐 · 张蠙

在线阅读《赠信安太守》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


张蠙

三衢正对福星时,喜得君侯妙抚绥。

甲士散教耕垄亩,书生闲许从旌旗。

条章最是贫家喜,禾黍仍防别郡饥。

昨日中官说天意,即飞丹诏立新碑。

七言律诗书生友情酬赠叙事政治抒情

注释

三衢:指衢州,今浙江衢州一带

福星:比喻能给百姓带来福祉的官员

君侯:对地方长官的尊称

抚绥:安抚治理

甲士:士兵

条章:法令规章

中官:宦官,宫廷内侍

丹诏:皇帝的诏书

译文

正值衢州迎来福星高照之时,欣喜得到太守您善于安抚治理。 让士兵分散回乡耕种田地,允许书生闲暇时追随军旗建功立业。 新颁布的政令最让贫苦人家欢喜,丰收的粮食还能防备邻郡的饥荒。 昨日听宦官说起皇上的心意,很快就要下达诏书为您立碑表彰。

赏析

这首诗以饱满的热情赞美信安太守的政绩。首联以'福星'比喻太守,奠定全诗颂扬基调。颔联通过'甲士耕田''书生从军'的典型事例,展现太守治军理政的智慧。颈联从民生角度描写政令带来的实际效益,尾联通过朝廷立碑的典故,预示太守政绩将载入史册。全诗对仗工整,用典恰当,在颂扬中不失客观真实。

创作背景

此诗为唐代诗人张蠙赠送给信安(今浙江衢州)太守的颂德之作。张蠙生活在唐末五代时期,擅长律诗,尤工七律。诗中反映了下层文人对清明政治的向往,以及对能吏治绩的赞赏,体现了唐末地方治理的现实状况。