注释
仙都：神仙居住的地方，此处指丘衙推隐居之处
柴扉：柴门，形容居所简朴
诗逸：诗歌风格飘逸超群
凡对属：普通的对仗格式
易穷：穷究《易经》的深奥道理
圣玄微：圣贤玄妙的微言大义
青嶂：青翠的山峰，指隐居的深山
白衣：古代未仕者穿白衣，此处指丘衙推出仕为官
绮罗丝竹：华美的服饰和音乐，指官场生活
渔矶：钓鱼的石头，指隐逸生活
译文
在仙都高处掩着柴门隐居，人世间知道您名声的人很少见到您。
诗歌飘逸不受寻常对仗约束，穷究《易经》都能通达圣贤玄妙之理。
偶然带着童仆离开青山，就被君侯征召换上了官服。
尽情沉醉在宾客筵席中不要深深隐居，华服音乐胜过钓鱼的隐居生活。
赏析
这首诗以赠友的形式，赞美丘衙推的才学与品格。前两联描写友人隐居时的高洁品格和卓越才学，'诗逸不拘凡对属'表现其诗歌创作的超凡脱俗，'易穷皆达圣玄微'显示其对经典的深刻理解。后两联记录友人出仕的经历，通过'青嶂'与'白衣'、'渔矶'与'绮罗丝竹'的对比，展现从隐逸到仕途的人生转变。全诗语言凝练，意境深远，在赞美中蕴含着对友人人生选择的祝福。
创作背景
此诗为唐代诗人张蠙赠予友人丘衙推的作品。衙推为唐代官职名，掌推勾狱讼等事。张蠙生活在唐末五代时期，诗风清丽，擅长赠答诗。这首诗反映了唐代士人'隐而后仕'的人生模式，以及文人之间的深厚情谊。