注释
九江：今江西省九江市，唐代为江州治所
木兰船：用木兰树木造的船，泛指华美的船只
戈鋋：戈和鋋，泛指兵器。鋋是一种铁柄短矛
二邑：指九江太守管辖的两个县邑
四营：指当地的军营或驻防部队
信旗：古代军中用旗，此处指仪仗旗帜
西亭：城西的亭台，泛指游宴场所
译文
在江边暂时停泊下华美的船只，渔夫前来夸赞太守的贤明。
两个县邑很快增加了新的住户，四处军营逐渐废弃了旧时兵器。
笙歌宴乐不再像经历荒乱之后，礼乐教化犹如战乱发生之前。
昨日跟随太守的随从骑兵游览西亭，在迎风飘扬的旗帜下谈论诗篇。
赏析
本诗通过描绘九江地区在贤明太守治理下的繁荣景象，展现了一幅太平盛世的画卷。首联以渔夫夸赞起笔，从民间视角侧面烘托太守政绩。颔联用'添新户口'与'废旧戈鋋'的对比，生动表现人口增长、战乱平息的社会变化。颈联'笙歌不似经荒后，礼乐犹如未战前'巧妙运用时间对比，突出恢复之彻底。尾联选取文游雅集场景，展现太守的文治武功。全诗语言凝练，对仗工整，通过具体细节展现宏大主题，体现了晚唐诗歌注重写实的艺术特色。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，当时战乱频仍，地方治理尤为重要。张蠙作为晚唐诗人，游历至九江时，目睹当地在贤明太守治理下呈现的安定繁荣景象，有感而作此诗。诗中反映了当时文人对理想治世的向往，以及对地方官员政绩的赞美。张蠙生活在唐末动荡年代，其诗作多关注社会现实，此诗正是其社会写实风格的代表作之一。