注释
野泉：山野间的泉水
萦：萦绕，回旋
寒色：清冷的水色
挂壁：泉水从崖壁垂落
聊：姑且，随意
非尔数：不属于你们这一类
深空：幽深的山谷
译文
泉水从白云深处涌出，常年聆听的声音各不相同。
清越的水声在乱石间萦绕，清冷的水色融入辽阔天空。
从崖壁垂落姑且化作雨幕，穿过树林另起一阵清风。
温泉不属于你们这类野泉，真正的源头发源于幽深山谷。
赏析
本诗以细腻笔触描绘野泉的自然之美。首联'远出白云中'营造缥缈意境，'长年听不同'暗示泉水四季变化。颔联'清声萦乱石'以听觉写动态，'寒色入长空'以视觉写静态，动静结合。颈联'挂壁成雨''穿林起风'运用拟人手法，赋予野泉灵性。尾联通过对比温泉，突出野泉源自自然深处的纯净本质。全诗语言清丽，意境空灵，展现古人对自然山水的审美观照。
创作背景
这是一首描写山野泉水的五言律诗，具体创作年代和作者已不可考。从诗歌内容和风格判断，应属唐代山水田园诗派作品，体现了唐代诗人对自然景物的细致观察和艺术表现。这类咏物诗在唐诗中颇为常见，反映了当时文人对自然山水的热爱和审美追求。