《宴驸马宅》唐 · 张蠙

在线阅读《宴驸马宅》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


张蠙

牙香禁乐镇相携,日日君恩降紫泥。

红药院深人半醉,绿杨门掩马频嘶。

座中古物多仙意,壁上新诗有御题。

别向庭芜寘吟石,不教宫妓踏成蹊。

七言律诗关中写景叙事后妃

注释

牙香:宫廷特制的名贵香料

禁乐:宫廷乐队的演奏

紫泥:皇帝诏书用紫泥封缄,代指圣旨恩宠

红药:芍药花,唐代贵族庭院常见花卉

绿杨门:驸马府第门前栽种杨柳

御题:皇帝亲笔题写的诗作

庭芜:庭院中的草地

吟石:供诗人吟咏时倚靠的石头

宫妓:宫廷歌舞伎

译文

带着宫廷名香和皇家乐队相伴而来,每日都有皇帝的恩诏传到府邸。 芍药庭院深处宾客们半带醉意,绿杨掩映的门外马匹频频嘶鸣。 座中陈设的古玩充满仙家意境,墙壁上新题的诗作有御笔亲题。 特意在庭院草地上放置吟诗石,不让宫妓的脚步踏出小径。

赏析

本诗生动描绘了唐代驸马府宴会的奢华场景,通过牙香、禁乐、紫泥等意象展现皇恩浩荡。中间两联对仗工整,‘红药院深’与‘绿杨门掩’形成色彩对比,‘古物仙意’与‘新诗御题’体现雅致氛围。尾联以‘吟石’意象突出文人情趣,暗含对宫廷奢靡的微妙批判。全诗铺陈有序,在繁华描写中隐含含蓄的讽喻意味。

创作背景

张蠙为晚唐诗人,此诗作于唐僖宗时期,反映了晚唐皇室与贵族的生活面貌。当时朝政腐败,皇室奢靡成风,诗人通过驸马府宴饮场景的描写,既展现了唐代贵族文化的精致,也暗含对朝政的隐忧。