注释
武陵：今湖南常德，陶渊明《桃花源记》中桃花源所在地
桃源：指桃花源，武陵地区因《桃花源记》而闻名
戍旗：边防驻军的旗帜
海客：航海者，此处指远行之人
庙鼓：寺庙的鼓声
江鸦：江边的乌鸦
别岛：水中的岛屿
橙实：橙子果实
荻芽：荻草的嫩芽，荻为水生植物
游秦：在秦地游历，指在长安求仕
看即：眼看着就要
译文
听说你将要到武陵居住，那里靠近桃源仙境，没有一个村庄不是鲜花盛开。
边防的旗帜招引着远行的旅客，寺庙的鼓声聚集着江边的乌鸦。
离别的小岛上垂挂着金黄的橙实，闲静的田野生长着嫩绿的荻芽。
我在长安游历并未得到赏识，眼看着你又要离开家乡远去。
赏析
这首诗以武陵桃花源的传说为背景，通过鲜明的意象对比，表达了送别友人的复杂情感。前两联描绘武陵如诗如画的美景，'无村不是花'展现桃源般的理想世界，'戍旗''庙鼓'则暗示现实世界的纷扰。后两联通过'垂橙实''长荻芽'的田园意象与'游秦未得意'的仕途失意形成强烈对比，抒发了对隐逸生活的向往和对现实困境的无奈。全诗语言简练，意境深远，在送别主题中融入了深刻的人生感悟。
创作背景
此诗为晚唐诗人张蠙所作。张蠙一生仕途坎坷，多次应试不第，诗中'游秦未得意'正是其自身经历的写照。武陵因陶渊明《桃花源记》而成为隐逸胜地的象征，诗人送友人归武陵，既表达了对友人归隐的祝福，也流露出自己对现实的不满和对理想生活的向往。作品反映了晚唐士人在社会动荡中对出世与入世的矛盾心态。