注释
郑司业：指国子监司业郑姓官员，司业为国子监副长官
晚学：指年长后仍坚持学习
来世达：追求来世的通达，此处暗指追求身后名声
正怀：正直的胸怀
百邪侵：各种邪气的侵扰
古人名：古人的名声
不合：如果不符合
苦心：费尽心思
译文
年长仍求学只为追求身后的通达，胸怀正直不为邪气侵扰。古人的名声流传至今人之间，若名不副实岂不白费苦心。
赏析
这首诗以简洁的语言表达了作者对名声与品德的深刻思考。前两句通过'晚学'与'正怀'的对比，强调修身养性的重要性；后两句以'古人名'为引，点出名实相符的哲理。全诗语言凝练，意境深远，运用对比手法突出主题，体现了唐代士人对名誉与品格的重视，具有深刻的劝诫意义。
创作背景
此诗为唐代诗人张蠙赠予国子监司业郑姓官员的劝勉之作。唐代重视科举与仕途，士人追求功名成风，作者通过此诗表达对名利与品德关系的思考，劝诫友人要注重内在修养，追求名实相符的人生境界。张蠙为晚唐诗人，擅长五言律诗，作品多反映士人心态。