注释
嘉陵：指嘉陵江，长江上游支流，流经陕西、甘肃、四川、重庆等地
驿：古代供传递公文的人或官员途中歇宿、换马的处所
路恶：道路艰险难行
长亭：古时在道路旁每隔十里设长亭，供行旅休憩或饯别送行
阑干：即栏杆
海棠：蔷薇科植物，春季开花，花色娇艳
鹧鸪：鸟名，啼声悲切，古人常以其啼声喻离愁别绪
译文
嘉陵江畔的道路泥泞险峻，乱石混杂着泥土，
走到长亭驿站时，太阳已经西斜。
独自倚靠着栏杆正感到无限惆怅，
忽见海棠花丛中传来鹧鸪鸟的悲鸣。
赏析
这首诗以简练的笔触勾勒出旅途的艰辛与孤寂。前两句通过'路恶石和泥''日已西'的描写，既展现了嘉陵道险峻的自然环境，又暗示了行旅的漫长与疲惫。后两句情景交融，诗人'独倚阑干'的孤独形象与'鹧鸪啼'的悲鸣声相呼应，海棠花的娇艳更反衬出内心的惆怅。全诗运用以乐景写哀情的手法，通过春日海棠的明媚反衬游子羁旅之愁，鹧鸪啼声的意象更深化了离愁别绪的意境。
创作背景
此诗为唐代诗人王岩所作，具体创作年代不详。从内容推断，当是诗人途经嘉陵驿时的即景抒情之作。唐代嘉陵道是连接关中与蜀地的重要通道，以险峻著称，驿站成为往来文人题咏的重要场所。诗人通过驿站所见所感，抒发了宦游漂泊的孤寂之情。