注释
月里路：指通往月宫之路，比喻仕途或理想境界
身合：应当、理当
九陌：原指汉代长安城中的九条大道，此处泛指京城繁华街道
芦花：芦苇花，秋季开放，象征漂泊和凄凉
絮客衣：芦花如絮般沾满客居之人的衣衫
译文
通往月宫的道路该从何处攀登？江边漂泊的身躯何时才能回归故里？
十年来在京城寒风吹拂的夜晚，梦中只见芦花如絮般扫过游子的衣衫。
赏析
这首诗以深沉婉约的笔触抒发了游子思乡之情。前两句以问句起兴，'月里路'象征仕途理想，'江边身'暗喻现实漂泊，形成理想与现实的强烈对比。后两句'十年九陌'点明漂泊时间之久、空间之广，'梦扫芦花'以意象化的手法将思乡之情具象化，芦花纷飞的画面既美又凄，充分展现了晚唐诗歌含蓄蕴藉的艺术特色。全诗情感真挚，意境苍凉，对仗工整而不失自然流畅。
创作背景
崔涂是晚唐诗人，僖宗光启四年进士。唐末社会动荡，诗人长期漂泊异乡，此诗当作于其宦游期间。晚唐时期战乱频仍，许多文人都有类似的羁旅体验，崔涂的诗以'工于离怨'著称，多写羁旅之情，此诗是其代表作之一。