《言怀》唐 · 张蠙

在线阅读《言怀》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


张蠙

不将高盖竟烟尘,自向蓬茅认此身。

唐祖本来成大业,岂非姚宋是平人。

七言绝句中原人生感慨含蓄咏史怀古

注释

高盖:高车大盖,代指高官显贵乘坐的马车

烟尘:比喻世俗纷争和官场喧嚣

蓬茅:蓬门茅屋,指简陋的居所,代指隐居生活

唐祖:指唐高祖李渊或唐太宗李世民,此处泛指唐朝开国君主

姚宋:指唐玄宗时期的名相姚崇和宋璟,以贤能著称

平人:平民,普通百姓

译文

不愿乘坐高车大盖追逐世俗烟尘,甘愿在蓬门茅屋中安守本真。 唐朝先祖原本能够成就大业,难道不正是依靠姚崇宋璟这样的平民贤臣?

赏析

这首诗通过对比高官显贵与平民隐士的生活选择,表达了淡泊名利、安贫乐道的人生态度。前两句以'高盖烟尘'与'蓬茅此身'形成鲜明对比,展现诗人超脱世俗的志向;后两句借古喻今,用唐祖重用平民贤相的典故,说明真正的人才往往出自民间,体现了作者对平民价值的肯定。全诗语言简练,意境深远,既有隐逸情怀,又含历史思考,展现了唐代士人独特的精神风貌。

创作背景

这首诗创作年代不详,从内容看应属唐代作品。诗中提到的'唐祖''姚宋'等典故表明作者对唐代历史有深入了解。作品反映了唐代士人在仕隐之间的矛盾心理,既有对隐逸生活的向往,又有对历史兴衰的思考。这种题材在唐诗中较为常见,体现了唐代文人既关注现实又追求精神自由的双重性格。