注释
鹿鸣筵：指科举及第后的鹿鸣宴，古代乡试放榜后，州县长官宴请考中举子及考官的宴会，源自《诗经·小雅·鹿鸣》
强称贤：勉强被称为贤才，含有自嘲意味
十四年：指作者离家求仕的时间跨度
同隐海山烧药伴：曾经一同隐居海山、炼制丹药的伙伴
丹桂：科举及第的象征，古代以折桂比喻科举中第
登仙：得道成仙，此处暗指友人已离世
译文
当年在鹿鸣宴上勉强被称为贤才，一别离家已是十四年光阴。
曾经一同隐居海山炼制丹药的伙伴，不追求科举功名却已得道登仙。
赏析
这首诗以自嘲的口吻抒发了对仕途人生的深刻反思。前两句通过'鹿鸣筵'与'强称贤'的对比，揭示了科举功名的虚妄；后两句以友人'不求丹桂却登仙'的反衬，表达了对隐逸生活的向往。艺术上运用对比手法，语言含蓄深沉，在平淡叙述中蕴含深刻的人生哲理，体现了晚唐诗人对仕隐矛盾的深刻思考。
创作背景
张蠙是晚唐诗人，咸通年间进士。这首诗创作于其仕途失意时期，反映了晚唐士人在仕途坎坷中对人生价值的重新思考。当时社会动荡，许多文人既无法在仕途上实现抱负，又对隐逸生活心存向往，这种矛盾心理在诗中得到了真切体现。