《华山孤松》唐 · 张蠙

在线阅读《华山孤松》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


张蠙

石罅引根非土力,冒寒犹助岳莲光。

绿槐生在膏腴地,何得无心拒雪霜。

七言绝句关中咏物咏物抒怀坚贞

注释

石罅:石头的裂缝

引根:扎根生长

岳莲光:指华山莲花峰的光彩。华山有莲花峰,形似莲花

膏腴地:肥沃的土地

拒雪霜:抵抗风雪霜寒

译文

在石缝中扎根不靠土壤滋养,冒着严寒依然衬托着莲花峰的光芒。 那生长在肥沃土地上的绿槐树,怎能像孤松一样有心志去抵抗冰雪风霜。

赏析

这首诗通过对比手法,赞美了华山孤松顽强不屈的品格。前两句写孤松在石缝中扎根,不依赖肥沃土壤,却能在严寒中与华山莲花峰相映生辉,展现其坚韧不拔的生命力。后两句以生长在肥沃地的绿槐作对比,反衬出孤松在逆境中磨砺出的坚强意志。全诗语言简练,意象鲜明,借物喻人,表达了作者对高洁品格的向往和对逆境中成长的生命力的赞美。

创作背景

张蠙是晚唐诗人,这首诗创作于唐代。华山以险峻著称,山上的松树多生长在悬崖峭壁间,环境恶劣却形态奇绝。诗人借华山孤松的形象,抒发对坚贞品格的赞美,也暗含对当时社会风气的批判。