注释
思远人：乐府旧题，多写思念远方之人的情感
野桥：郊野的桥梁
去去：远去，表示行程遥远
边城：边疆的城池，指戍边之地
杨柳别离处：古人有折柳送别的习俗，杨柳成为离别的象征
秋蝉：秋天的蝉鸣，增添凄凉意境
译文
郊野小桥下春水清澈见底，我们在桥上为你送行。
你渐行渐远想必也会容颜老去，只有年复一年青草自然生长。
我走出家门眺望远方道路，却收不到你从边城捎来的书信。
当年杨柳树下我们分别的地方，如今秋蝉又开始鸣叫了。
赏析
这首诗以质朴的语言表达了深沉的思念之情。前四句写春日送别，'野桥春水清'营造出清新而略带伤感的意境。'去去人应老，年年草自生'运用对比手法，将人的衰老与自然的永恒形成鲜明对照。后四句转写秋日思念，'无信向边城'道出了等待的煎熬，结尾'秋蝉今复鸣'以景结情，蝉声阵阵更添凄凉。全诗语言简练，情感真挚，通过春秋时序的转换，展现了思念的绵长不绝。
创作背景
张籍（约766-约830），字文昌，唐代中唐时期著名诗人，韩愈门人。其诗多反映社会现实，语言凝练深沉。这首诗创作于中唐时期，当时边塞战事频繁，许多文人志士奔赴边关，留下了大量送别怀远题材的作品。此诗继承了乐府民歌的传统，又融入了文人诗的精致，体现了中唐诗歌向现实主义深化的特点。