注释
漏天：指阴雨连绵，不见天日
泽土：水泽之地，土壤过湿
职下位：担任低微的官职
文思：文学才思
干贵人：拜谒权贵之人
习池阳：习池，汉代园林；池阳，今陕西泾阳
石中泉：岩石中的清泉，喻品格高洁持久
瓦上霜：屋瓦上的霜，喻短暂易逝
译文
阴雨连绵不见天日，水泽之地松树难生长。你如今身居低位，壮志如何能够施展。虽生白发但文思雄健，才华堪称国家贤良。无人赏识你的高远韵致，推荐给天子身旁。何况我资质愚钝朴实，勉强奔走于名利场。远道拜谒权贵之人，自身才能确实难以显扬。往昔相逢在汴水之滨，今日相会在习池阳。岂无再次相会之期，只恐不在这个地方。我愿做岩石中的清泉，不做屋瓦上的薄霜。离别的话不必再说，珍重的是彼此不忘。
赏析
这首诗是张籍赠予友人姚怤的深情之作，展现了中唐诗人特有的沉郁风格。全诗以自然意象起兴，'漏天''泽土'暗喻压抑的政治环境，'松不长'象征人才受抑。诗人运用对比手法，将姚怤的'文思壮'与'职下位'形成强烈反差，批判了人才埋没的社会现实。'愿为石中泉，不为瓦上霜'堪称诗眼，以生动的比喻表达了诗人高洁的人生追求。结尾'所贵不相忘'真情流露，体现了唐代文人重视友情的传统。诗歌语言质朴而意蕴深厚，展现了张籍'乐府诗派'的现实主义特色。
创作背景
此诗创作于中唐时期，当时张籍与姚怤同朝为官却都不得志。张籍作为韩愈门人，虽颇有诗名但仕途坎坷，长期担任太常寺太祝、国子监助教等闲职。诗中'习池阳'指向陕西泾阳一带，可能作于张籍外任期间。中唐时期党争初现，寒门士子晋升困难，此诗反映了当时知识分子怀才不遇的普遍境遇，具有鲜明的时代特征。