注释
从兄：堂兄
悠悠：飘荡不定的样子
旱天云：干旱时节的云彩，比喻处境艰难
飞尘：飞扬的尘土，形容地位卑微
贤达：有才德的人
沉飘：沉沦漂泊
擢秀：选拔优秀人才
王畿：京城地区
使宾：使节的宾客，指幕僚
谗邪：谗言邪说
流窜：流放贬谪
组绶：系印的丝带，指官职
玉润：如玉般温润，喻高洁品格
康乐文：指谢灵运的诗文，谢灵运袭封康乐公
灵溪：仙境般的溪流，指隐居之地
译文
如同旱天的浮云飘荡不定，看似不远却如飞尘般难以触及。贤达之士失去应有的位置，沉沦漂泊与普通人无异。曾经被选拔进入京城，出任优秀使节的幕宾。名声显赫传遍朝野，就连幼小贫贱时也无人不晓。一旦遭遇谗言陷害，被流放贬谪八九年光阴。虽然诏书准许迁回近处，但官职尚未恢复。就像冬日的井水不会结冰，温润的美玉难以焚烧。虚怀若谷日渐遥远，荣辱不惊保持纯真本性。我想到外出游历时，不要吟诵谢灵运的诗文。只愿相约在灵溪之畔，希望能够相互依偎相伴。
赏析
这首诗是张籍写给堂兄的赠诗，充满深厚的手足之情。诗人以旱天浮云起兴，形象地描绘了从兄仕途的坎坷。全诗运用对比手法，将从兄昔日的显赫与今日的落魄形成鲜明对照，突出世态炎凉。'冬井无寒冰，玉润难为焚'一句尤为精妙，以自然现象喻人格高尚，既赞美从兄的品格，又暗含对现实的不满。诗歌语言质朴深沉，情感真挚动人，展现了中唐诗人关注现实、关怀个体的创作特点。
创作背景
此诗创作于中唐时期，张籍的堂兄在仕途上遭遇挫折，被贬谪流放多年。唐代中后期党争激烈，不少文人因政治斗争而遭贬谪。张籍作为新乐府运动的代表诗人，关注社会现实，这首诗既是对亲人的安慰，也折射出当时知识分子的普遍遭遇。诗中提到的'流窜八九春'反映了唐代贬官制度的严酷，而'诏书近迁移'则暗示政治环境稍有缓和。