《春别曲》唐 · 张籍

长江春水绿堪染：长江的春水碧绿得可以染物。堪，能够。

莲叶出水大如钱：初生的莲叶刚露出水面，只有铜钱那么大。

江头橘树君自种：江边的橘树是你亲手种下的。江头，江边。

那不长系木兰船：为什么不能长久系住木兰舟呢？那，同'哪'，为何。木兰船，用木兰树木造的船，泛指精美的船只。

长江的春水碧绿得可以染物，初生的莲叶刚露出水面只有铜钱般大小。 江边那棵橘树是你亲手种下的，为什么不能长久系住你的木兰舟呢？

这首诗以春日江景为背景，抒发了依依惜别之情。前两句写景：长江春水碧绿如染，新生的莲叶小巧可爱，展现出生机盎然的江南春色。后两句抒情：由江边橘树引出对离人的挽留，'那不长系木兰船'一句，以反问语气表达了对友人远行的不舍和无奈。全诗语言清新自然，意境优美，将惜别之情融入春景描写之中，含蓄隽永，余韵悠长。诗人巧妙运用'染'字形容春水之绿，'钱'字比喻新荷之小，形象生动，体现了张籍诗歌语言精炼、意境深婉的艺术特色。

此诗为中唐诗人张籍所作。张籍（约766-约830），字文昌，和州乌江（今安徽和县）人，贞元十五年进士，官至国子司业。他是韩愈的学生，与王建并称'张王'，以乐府诗著称。这首诗创作于春日送别友人之际，通过描绘长江春色，表达了对友人远行的不舍之情。中唐时期社会动荡，文人多漂泊四方，送别诗成为重要的创作题材。张籍的诗歌多反映社会现实，语言平易自然，这首《春别曲》虽为短制，却充分体现了他的艺术风格。