《沙堤行呈裴相公》唐 · 张籍

注释

沙堤：唐代宰相上朝时专用的沙面道路，象征尊贵地位

玉漏：宫中计时的漏壶，下三刻指凌晨三刻时分

朱衣导骑：穿红色衣服的开道骑兵，宰相仪仗的一部分

歌吹：歌舞音乐声

街官闾吏：负责街道治安的小官吏

白麻诏：唐代重要诏书用白麻纸书写，指宰相任免的诏书

移相印：宰相官职的变动

译文

长安城的大道用细沙铺成堤面，清晨无风时不起尘土，下雨时也不泥泞。 宫中的漏壶显示已是凌晨三刻，红衣仪仗引导着丞相车驾而来。 路旁高楼里的歌舞音乐顿时停息，千车停滞不行，行人都急忙避让。 街坊官吏相互传呼清道，丞相经过的十里道路空空荡荡。 白麻纸诏书颁布宰相更替，新堤尚未铺成，旧堤的沙已被清尽。

赏析

本诗以宰相上朝经过的沙堤为切入点，通过生动的场景描写展现唐代宰相的显赫权势。艺术上运用对比手法：'千车不行行者避'与'当前十里惟空衢'形成强烈反差，突出宰相地位的尊贵。'新堤未成旧堤尽'暗含政治更迭的深意，语言简练而意象丰富，在写实中蕴含讽喻。

创作背景

此诗作于中唐时期，裴相公指宰相裴度。张籍通过描写宰相上朝仪仗的场面，反映唐代官场等级森严的现实。沙堤是长安城专为宰相铺设的道路，每逢宰相更替都要重修，成为权力象征。