注释
同溪客：同住在溪边的友人
烟景：云雾缭绕的景色
寥寥：空旷寂静的样子
青鹤：传说中的仙鹤，象征高洁
紫芝：紫色灵芝，仙草名，象征隐逸生活
南峰：南面的山峰
译文
隐居在此我们相邻而居，云雾景色总是这般空寂。
一同砍伐溪边的树木，用来搭建过河的小桥。
亲自教导青鹤翩翩起舞，分享采摘的紫芝幼苗。
虽然更想住在南峰之上，又担心寻访你的路途太过遥远。
赏析
这首诗以清新淡雅的语言描绘了隐士间的深厚情谊。前两联通过'共伐临溪树''因为过水桥'的细节，展现邻里相助的质朴情感。后两联用'青鹤舞''紫芝苗'等仙家意象，营造出超脱尘世的意境。尾句'寻君路恐遥'以担忧路途遥远反衬出对友情的珍视，含蓄隽永。全诗语言简练，意境空灵，充分体现了唐代山水田园诗派的艺术特色。
创作背景
此诗创作于中唐时期，张籍晚年隐居生活阶段。当时社会相对稳定，文人隐逸风气盛行。诗人与志同道合的友人比邻而居，过着采药修道、与鹤为伴的隐士生活，作品反映了唐代士人追求精神自由、向往自然的生活态度。