译文
你不肯追求科举功名，只在深巷中安然隐居。
愉快地寻访山野隐士，悠闲躺着阅读兵书。
调配药物医治闲置的马匹，引取泉水浇灌远处的菜蔬。
朝廷中没有赏识人才的人，谁会打算推荐像司马相如这样的才子呢？
赏析
这首诗以简洁明快的笔触，刻画了一位淡泊名利、隐居深巷的高士形象。首联直抒胸臆，表明主人公不慕科举的志趣；颔联通过'寻野客''看兵书'展现其超脱世俗的生活情趣；颈联以'医闲马''灌远蔬'的日常细节，烘托出闲适自得的隐逸生活；尾联借用司马相如的典故，既是对友人怀才不遇的感慨，也是对当时社会埋没人才的委婉批评。全诗语言质朴自然，意境清幽淡远，在平淡的叙述中蕴含着深刻的人生哲理。
创作背景
此诗作于中唐时期，当时科举制度虽已完善，但仕途竞争激烈，许多文人选择隐居避世。张籍作为韩愈门人，虽最终出仕，但对隐逸生活深有体会。诗中任懒可能是作者的隐士友人，通过这首诗表达了对隐居生活的赞美和对人才埋没的感慨。