注释
騄耳：亦作"绿耳"，周穆王八骏之一，此处喻良马
司空：官名，此处指裴度，时任司空
书生：作者自指，张籍时任水部员外郎
华厩：华丽的马厩
移蹄涩：形容马初到新环境步履拘谨
岁旦：元旦，古代重要朝会之日
沙堤：唐代宰相府邸前铺沙的道路
鸣珂：马笼头上的玉饰撞击声，指高官出行
火城：古代朝会时的烛火仪仗
译文
这匹名为騄耳的骏马声名远扬，裴司空特意从远方寄赠给我这书生。
它刚离开华丽的马厩步履还显生涩，初到贫寒之家抬眼四望满是惊惶。
常常被闲人围观询问马的来历，我多去古寺独自骑行避人耳目。
总想着元旦那天能踏上沙堤，让这马儿随着鸣珂声靠近火城仪仗。
赏析
本诗以得马为线索，展现中唐士人的仕宦心态。前两联通过'华厩'与'贫家'的对比，暗喻诗人清贫自守的品格。颈联'寻古寺独骑'的细节，既写实又含蓄表达不慕荣利的志趣。尾联'鸣珂傍火城'的想象，在谦逊中透露出对功名的向往。全诗语言质朴而意蕴深厚，在感谢赠马的同时，巧妙抒发了寒士渴望建功立业的情怀。
创作背景
此诗作于唐穆宗长庆年间，时裴度任司空，张籍为水部员外郎。裴度是中兴名相，曾平定淮西之乱，位高权重却爱才重士。张籍虽诗名显赫但官职清贫，裴度赠马既体现对文士的关爱，也暗含提携之意。诗中反映了中唐时期宰相与文臣之间的交往风气，以及寒门士子既保持清高又渴望仕进的心态。