《寒食书事二首 其一》唐 · 张籍

在线阅读《寒食书事二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


张籍

今朝一百五,出户雨初晴。

舞爱双飞蝶,歌闻数里莺。

江深青草岸,花满白云城。

为政多孱懦,应无酷吏名。

五言律诗写景寒食抒情政治抒情

译文

今日正是寒食佳节,走出门外雨后初晴。 喜爱看那双双飞舞的蝴蝶,聆听数里外黄莺的歌声。 江水深深青草长满岸边,繁花盛开装点着白云之城。 为政但求宽厚仁爱,但愿不会留下酷吏的恶名。

赏析

这首诗以寒食节为背景,通过描绘雨后初晴的明媚春光,抒发了作者的政治理想。前两联写景,'舞爱双飞蝶,歌闻数里莺'对仗工整,动静结合,展现出生机盎然的春日景象。颈联'江深青草岸,花满白云城'视野开阔,色彩明丽,营造出祥和安宁的氛围。尾联笔锋一转,由景入情,表达了作者追求仁政、反对酷吏的政治主张。全诗语言清新自然,意境深远,在写景中寄寓着深刻的政治哲理。

创作背景

此诗作于宋代,作者赵鼎为南宋名臣。寒食节在清明节前一日,古代有禁火冷食的习俗。诗人借寒食节景象抒发为政之道,体现了宋代士大夫'先天下之忧而忧'的政治情怀。赵鼎作为主战派代表,此诗也暗含其对清明政治的向往。