注释
东风节气：指春风送暖的时节，临近清明
禁城：指皇宫所在的京城，因禁止随意出入故称
上牒：指科举及第者的名字被登记在榜文上
春司：指礼部，因科举考试在春季举行，故称春闱
公卿：指高官显贵，此处指及第者将来必成大器
译文
春风和煦的时节临近清明，车马纷纷涌来挤满京城。
二十八位才子初次金榜题名，他们的美名将传遍万里山河。
谁家不借花园设宴庆贺，到处都见人们携酒器往来行走。
共同庆贺礼部官员慧眼识才，今年及第的才子定能成为国家栋梁。
赏析
本诗以生动的笔触描绘了唐代科举放榜时的盛况。首联以'东风''清明'点明时节，'车马争来'形象展现京城的热闹场景。颔联'二十八人'与'百千万里'形成强烈对比，突出科举及第的荣耀。颈联通过'借花园''将酒器'的细节，刻画了全城庆贺的场面。尾联表达了对主考官识才的赞美及对及第者的期许。全诗语言明快，意境开阔，充分展现了唐代社会对科举的重视和及第时的欢乐氛围。
创作背景
此诗作于唐代，描写科举考试放榜时的热闹景象。唐代科举及第是士人一生中的重要时刻，及第者姓名张榜公布后，全城欢庆。王起时任礼部侍郎，主持科举考试，张籍以此诗记录当时盛况，表达对科举制度的赞美和对及第者的祝贺。