注释
先生：对隐者的尊称
得道：领悟道家真谛，掌握修炼法门
市井：民间街市，指世俗生活场所
容身：安身立命
自行药：亲自采药制药
问年：询问年龄
传法：传授道法
使鬼神：驱使鬼神，形容道法高深
译文
这位隐士先生已经悟得大道真谛，却在市井民间安然居住。他治病救人亲自采药制药，得到的钱财大多施舍给别人。询问他的年龄总是说法不一，传授道法却又似真似幻。常常听到邻居们传说，他时能够驱使鬼神显现神通。
赏析
本诗以白描手法刻画了一位隐于市井的得道高人形象。首联'先生已得道，市井亦容身'点明主题，展现大隐隐于市的境界。中间两联具体描写隐者行医施药、淡泊名利的生活，'救病自行药，得钱多与人'体现其济世情怀。尾联通过邻里传闻'时闻使鬼神'，以侧面烘托手法渲染神秘色彩，给读者留下想象空间。全诗语言质朴自然，人物形象生动立体，在平淡叙述中蕴含对道家隐逸思想的赞美。
创作背景
张籍（约766-约830）字文昌，唐代中晚期著名诗人，韩愈门生，与王建并称'张王'，擅长乐府诗。此诗创作于中唐时期，当时社会动荡，不少文人隐逸山林或市井。诗歌反映了唐代道教盛行背景下，隐士文化的独特现象——有些修道者选择在市井中修行，既保持超脱又服务民众。