注释
崔驸马：指崔姓的驸马都尉，具体所指不详，当是诗人的友人
闲园：幽静的园林
早早：很早就，早已
长长：经常，总是
酒性同：指饮酒的爱好相同
莫遣：不要使
年光：时光，年华
译文
幽静的园林里吹拂着和煦的春风，没想到就在城东的街巷中。
你早已诗名远扬，我们又有相同的饮酒雅兴。
新雨过后竹林散发着清香，黄莺在飘落的花丛中啼鸣。
不要让我来得太少，眼看着时光渐渐流逝让人感到空虚。
赏析
这首诗通过描写拜访友人园林的所见所感，展现了晚春时节的闲适意境和友人间深厚的情谊。前两联点明地点和人物关系，用'早早''长长'的叠词，既显亲切又突出友人的诗名和共同的志趣。颈联'竹香新雨后，莺语落花中'是千古名句，以细腻的笔触捕捉雨后竹林的清香和落花间莺鸟的啼鸣，营造出清新雅致的意境，对仗工整，意象优美。尾联抒发感慨，劝勉自己要多来相聚，以免虚度光阴，流露出对友情的珍惜和对时光易逝的感慨。全诗语言自然流畅，意境清幽，情感真挚。
创作背景
此诗为中唐诗人张籍所作。张籍出身寒微，通过科举入仕，与韩愈、白居易等交往密切。诗中崔驸马具体所指不详，当是诗人的友人。唐代驸马都尉多为贵族，张籍能与之交往，可见其社交范围。此诗应是在某个晚春时节，诗人拜访友人崔驸马的东园后有感而作，表现了文人间的雅集交往和闲适生活情趣。