注释
元九少府：指元宗简，排行第九，曾任少府（县尉的别称），是张籍的挚友
志业：志向和事业
云山老去期：指相约一起归隐山林，安度晚年
学官：指国子监等教育机构的官职
朝列：朝官行列，指在朝廷任职
齐吟唱和诗：指互相酬唱应答的诗歌
灵帷：灵堂的帷帐，指祭奠亡者的场所
译文
平生只有你最懂我的志向事业，我们早已约定一同归隐山林安度晚年。
当初担任学官时我们常常同宿共处，后来在朝廷任职也曾短暂同朝为官。
闲暇时我们各自细数曾经游历的地方，酒醉后一起吟诵互相唱和的诗篇。
今日春风吹拂鲜花开满你的宅院，我踏入大门却只能在灵堂前痛哭失声。
赏析
这首诗是张籍悼念挚友元稹的深情之作。前六句通过'平生相知''云山老期''共宿''同时''数经过地''吟唱和诗'等细节，层层递进地展现两人志同道合的深厚友谊。尾联笔锋陡转，以'春风花满宅'的明媚春景反衬'行哭见灵帷'的悲痛，形成强烈对比。全诗语言质朴而情感真挚，通过日常交往的回忆凸显逝者在诗人心中的独特地位，最后以景结情，余韵悠长，体现了唐代悼亡诗含蓄深沉的藝術特色。
创作背景
此诗作于中唐时期，元稹（字微之，排行第九）是张籍的密友，两人同属韩门弟子，交往甚密。元稹曾任县尉（少府），与张籍志趣相投，经常诗文唱和。张籍得知元稹去世噩耗后，前往吊唁时写下这首悼亡诗，表达了对知己早逝的深切哀痛。这首诗反映了中唐文人间的深厚情谊和当时士人的交往方式。