注释
昆崙：古代对东南亚及南亚地区肤色较深民族的统称，多指来自南海诸岛的居民
海中州：指海岛或沿海地区
蛮客：对南方少数民族或外国人的称呼，此处指昆崙人
秦吉了：鸟名，即鹩哥，善学人语，比喻昆崙人学习汉语的能力
郁林洲：今广西玉林一带，唐代海上丝绸之路重要港口
金环：金属耳环，昆崙人的装饰习俗
螺髻：螺旋状发髻，南方少数民族常见发型
木绵裘：木棉制成的衣物，适合热带气候
译文
昆崙人原本居住在海中岛屿，这位异域客人来到中原地区游历。
他学会的汉语如同鹩哥学舌般流利，刚乘船越过郁林洲的波涛。
沉重的金耳环几乎要坠穿耳洞，螺旋状的发髻卷曲从不包裹头巾。
他自豪于漆黑如漆的肌肤，行走时半脱木棉裘衣尽显豪放。
赏析
本诗以白描手法生动刻画唐代外来民族形象，展现盛唐对外开放的包容气象。诗人通过'金环穿耳''螺髻卷发''肌肤黑漆'等特征描写，突出昆崙人的外貌特色；'言语解教'句既写语言学习能力，又暗含文化交融之意。尾联'自爱肌肤黑如漆'尤见匠心，打破以白为美的传统审美，体现对异质文化的尊重。全诗语言质朴明快，在看似客观的描写中蕴含对多元文化的欣赏态度。
创作背景
此诗作于中唐时期，当时广州、泉州等港口城市外商云集，昆崙人作为南海来的商旅活跃于东南沿海。张籍曾任水部员外郎，接触过大量外来商贾，本诗是其《蛮中系列》诗作之一，反映唐代海上丝绸之路的繁荣景象和民族交流状况。