注释
西楼：城西的楼阁，古代常为文人登高望远的场所
雪晴时：雪后初晴的夜晚，月光格外皎洁
水堑：护城河或壕沟，此处指月光映照的水面
净色：明净的月光色彩
霜枝：凝结霜花的树枝
译文
站在城西楼阁仰望明月，又逢雪后初晴的美好时光。
寒夜里我们一同来赏月，我却因思念故乡最后离开。
幽静的月光洒落在护城河面，明净的色彩映照着霜染的树枝。
明日就要踏上千里征程，此刻在此地又要经历别离。
赏析
这首诗以雪后月夜为背景，通过细腻的景物描写抒发深沉的思乡之情和离别之痛。前两联点明时间地点，'共来望'与'独下迟'形成鲜明对比，突出诗人独特的思乡情怀。后两联'幽光落水堑，净色在霜枝'工整对仗，以清冷的月光和霜枝营造出孤寂意境。尾联'明日千里去'将个人的离愁升华到普遍的人生别离主题，语言简练而意境深远，体现了中唐诗歌含蓄深沉的艺术特色。
创作背景
此诗创作于中唐时期，张籍作为韩孟诗派重要诗人，擅长以简练语言表达深沉情感。当时社会动荡，文人多漂泊他乡，诗中'思乡'与'别离'主题反映了时代特征。张籍本人长期宦游，对乡愁和离别有深切体会，此诗可能是其在外任职时所作。