注释
江南：长江以南地区，泛指南方水乡
白蘋：水中浮萍，春夏间开小白花
乳燕：初生的雏燕，鸣叫声清脆
芳树：花开繁茂的树木
向晚：傍晚时分
祭水神：古代江南水乡祭祀水神的民俗活动
译文
江南的杨柳迎来了春天，阳光和煦大地一尘不染。
渡口刚下过一场春雨，夜晚水边长出了白蘋。
晴朗的沙滩上雏燕鸣叫，芬芳的树下游人沉醉。
傍晚时分青山脚下，不知是谁家在祭祀水神。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘江南春日美景，展现了一幅生动的水乡风情画。前两联写自然景物，杨柳、暖日、新雨、白蘋，勾勒出江南春日的清新明丽。后两联转入人文活动，乳燕鸣叫、游人醉赏、祭祀水神，动静结合，富有生活气息。全诗语言清新自然，对仗工整，意境优美，既表现了江南春色的秀丽，又反映了当地独特的民俗风情，体现了张籍诗歌婉约清新的艺术特色。
创作背景
此诗为中唐诗人张籍所作。张籍曾任水部员外郎，长期在江南为官，对江南风物有深刻观察。唐代江南地区经济文化繁荣，水乡民俗活动丰富，诗人通过细腻的笔触记录了这一时期的江南春景和民间习俗，展现了中唐时期江南地区的文化风貌。