注释
同：和诗，与胡郎中唱和之作
锦州：今辽宁锦州，唐代属边州
胡郎中：名不详，时任锦州刺史僚属
清明日：清明节当天
新火：古代寒食节禁火，清明重新取火称"新火"
高斋：高雅的书斋，指西亭
促歌：催促歌者演唱
移芳席：移动宴席位置
闭暮城：日暮关闭城门
琴筑：琴与筑两种乐器，筑为古代击弦乐器
译文
郡城中刚点燃清明新火，书斋里雨过天清气爽。
珍惜春花邀请宾客共赏，劝饮美酒催促歌声悠扬。
一同醉饮移动芳香席宴，留住欢愉直到暮闭城门。
政事清闲方能宴饮谈笑，琴筑之声任随遥情飞扬。
赏析
本诗以清明雅集为背景，展现唐代文人宴游的雅致生活。首联点明时节地点，'新火''雨清'营造清新氛围。颔联'惜花''劝酒'体现主人好客之情，动作描写生动。颈联'共醉''留欢'表现宾主尽欢的场面，'闭暮城'暗含时光流逝的怅惘。尾联升华主题，将政闲宴乐与琴声遥情相结合，展现唐代文人士大夫公务之余的高雅情趣。全诗对仗工整，语言清丽，意境闲适，体现了中唐诗歌向日常生活细腻描写的转变趋势。
创作背景
此诗作于张籍任职期间，具体年份不详。唐代清明时节有取新火、宴饮赏春的习俗。张籍作为中唐著名诗人，与韩愈、白居易等交游，其诗风朴实自然，擅长描写日常生活。这首诗反映了唐代地方官员清明时节的社交活动，展现了中唐文人的雅集文化和生活情趣。