注释
远客：远离家乡的游子
悠悠：悠闲自得的样子，此处略带自嘲意味
任：听任，放任
谢家池：典出谢灵运《登池上楼》，指代风景优美的园林池塘
逢春：遇到春天，指春天来临
看花是别人：明年在此地赏花的将是其他人，暗示自己将离开
译文
身为远方的游子，我悠闲地任凭病弱的身体自在，在谢家池边又一次迎来了春天。
明年此时我们都将各奔东西离去，在此地欣赏春花的将是别的人了。
赏析
这首诗以平淡自然的语言抒发了游子对春光易逝、聚散无常的深沉感慨。前两句通过'远客'、'病身'、'又逢春'等意象，营造出客居他乡的孤寂氛围。后两句运用时空转换的手法，从眼前的春光联想到明日的别离，'此地看花是别人'一句尤为精妙，既表达了对眼前美景的留恋，又暗含对人生无常的无奈。全诗语言简练而意境深远，在看似平静的叙述中蕴含着深厚的情感张力，体现了唐代诗人对人生际遇的深刻体悟。
创作背景
此诗为唐代诗人张籍所作。张籍出身寒微，早年屡试不第，长期漂泊在外，对游子生活有深切体验。这首诗可能作于他在外游历或任职期间，通过对春日景色的描写，抒发了对人生聚散无常的感慨。诗中'谢家池'化用谢灵运典故，既点明地点之雅致，也暗含对文人雅集生活的向往。