注释
寒食：寒食节，在清明节前一两日，禁火冷食
五丝绳：指五色丝线，古代寒食节习俗，用彩丝系在杨柳枝上祈福
枝弱春多：柳枝柔弱，春意浓郁，枝条几乎承受不住春色
女郎：年轻女子
摆阶蓛：在台阶上摆放蓛草（一种祭祀用品）
译文
嫩绿的杨柳枝上系着五彩丝绳，柔软的枝条几乎承受不住这浓郁的春意。
只有在一年一度的寒食节日里，少女们相互呼唤着在台阶上摆放祭祀的蓛草。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了唐代寒食节的民俗风情。前两句写景，通过'绿杨''五丝绳'等意象展现春意盎然的节日氛围，'枝弱春多欲不胜'巧妙运用拟人手法，既写柳枝的柔弱，又暗含春色太浓的意境。后两句转入人物活动，'女郎相唤'生动刻画了少女们欢快参与节日活动的场景。全诗语言清新自然，画面感强，既有节日热闹气氛，又保持淡雅韵味，体现了王建乐府诗善于捕捉生活细节的特点。
创作背景
此诗创作于中唐时期，作者王建以乐府诗见长，擅长描写民间风俗。寒食节在唐代是重要节日，有禁火、冷食、系彩丝等习俗。王建通过对寒食节民俗的描写，反映了唐代的社会生活面貌，具有重要的民俗学价值。