注释
寄府吏：写给府吏的诗。府吏，指在官府任职的小吏
共作期：共同约定日期。期，约定
出郭：出城。郭，外城
公事：官府的事务
春风应过时：春风应该已经过去了，意指花期已过
译文
我们曾经约定一同去郊外寻花赏春，
今日我出城赴约你却未能相随。
等到你处理完公事有了闲暇之时，
此地的春风和花期恐怕早已逝去。
赏析
这首诗以质朴的语言表达了深切的遗憾之情。前两句交代事件背景，点明失约的事实；后两句通过'春风应过时'的巧妙比喻，既暗指花期易逝、春光难留的自然规律，又隐喻人生机缘的稍纵即逝。全诗语言简练而意境深远，通过日常小事抒发了对时光流逝、机缘错过的感慨，具有普遍的人生哲理意味。
创作背景
这是一首唐代无名氏创作的诗歌，收录于《全唐诗》卷七百八十六'无名氏'部分。诗歌反映了唐代下层官吏的生活状态，府吏因公务繁忙而错过与友人相约赏春的遗憾，展现了当时文人雅士的闲适生活情趣和官身不自由的现实矛盾。