《哭丘长史》唐 · 张籍

在线阅读《哭丘长史》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


张籍

丘公已殁故人稀,欲过街西更访谁。

每到子城东路上,忆君相逐入朝时。

七言绝句中原中唐新乐府人生感慨凄美

注释

丘公:对丘长史的尊称。长史为唐代官职名,为州郡佐官

:死亡,去世

故人稀:老朋友越来越少

子城:大城所属的小城,即内城或瓮城

相逐入朝:一同跟随上朝。逐,跟随

译文

丘公已经去世,老朋友也越来越少,想要去街西拜访还能找谁呢?每次走到子城东边的路上,就会想起当年与你一同跟随上朝时的情景。

赏析

这首诗以朴素的语言表达深沉的悼念之情。前两句直抒胸臆,通过'故人稀'与'更访谁'的设问,凸显友人离世后的孤独与失落。后两句选取特定场景'子城东路上',通过'忆君相逐入朝时'的细节回忆,展现往日同僚之谊。全诗情感真挚,语言简练,善于通过日常生活的细微处寄托哀思,体现了张籍诗歌'看似平常最奇崛'的艺术特色。

创作背景

此诗为唐代诗人张籍悼念友人丘长史所作。张籍曾任国子监司业等职,与韩愈、白居易等交好。诗中'入朝'表明丘长史应为在朝官员,两人可能曾为同僚。张籍一生仕途坎坷,对友情尤为珍视,这首悼亡诗反映了他重情重义的性格特点。