注释
憔悴：形容人瘦弱，面色不好看，这里指旅途劳顿的样子
远归客：从远方归来的客人
殷勤：情意深厚，热情周到
欲别杯：即将分别时饮的酒
九星坛：道教祭祀北斗九星的祭坛，也可能指具体的道教场所
重来：再次前来
译文
面容憔悴的远方归客即将离去，我们满怀深情地举起送别的酒杯。在这九星坛下的道路上分别，不知要过多少日子才能再次相见。
赏析
这首诗以简洁凝练的语言，生动刻画了送别远客的深情场景。前两句通过'憔悴'与'殷勤'的对比，既表现了客人的旅途劳顿，又展现了主人的深情厚谊。后两句借'九星坛下路'这一具有道教色彩的意象，营造出悠远深邃的意境，而'几日见重来'的设问，更深化了离别的不舍与对重逢的期盼。全诗语言质朴，情感真挚，在短短的二十字中蕴含了深厚的离别之情。
创作背景
张籍（约766-约830），字文昌，唐代著名诗人，韩愈门人。其诗多反映社会现实，语言凝练，情感真挚。这首诗创作于中唐时期，具体创作背景不详，但从内容看应是送别一位从远方归来的友人时所作。唐代道教盛行，诗中'九星坛'的提及反映了当时的宗教文化背景。