注释
高情：高洁的情操，超脱世俗的情怀
俗人：世俗之人，普通人
蓝溪：溪水名，在今陕西蓝田县境内，以产玉闻名，此处代指隐居之地
僻居：偏僻的居所，隐居之处
会到：料想到，预见到
白云：象征隐逸生活，远离尘世
取醉：饮酒至醉，借酒寄情
闲书：消遣性的书籍
译文
高尚的情操自然与世俗之人疏远，独自选择在蓝溪边偏僻的地方居住。
料想你在白云深处常常饮酒至醉，不再像从前那样在窗下阅读闲适的书籍。
赏析
这首诗以简洁明快的语言塑造了一位超尘脱俗的隐士形象。前两句点明许处士高洁的品格和选择隐居的决绝态度，'独向'二字凸显其特立独行的性格。后两句通过'白云取醉'与'窗下读书'的对比，生动展现了隐逸生活的自在逍遥。全诗语言质朴自然，意境清远，在平淡的叙述中蕴含着对隐逸生活的向往和赞美，体现了唐代士人对精神自由的追求。
创作背景
此诗为唐代诗人张籍为送别友人许处士隐居而作。张籍出身寒微，历经宦海沉浮，对官场世俗有深刻认识。诗中表达的对隐逸生活的赞美，反映了唐代士人在仕途受挫后向往山林隐居的普遍心态。蓝溪在唐代是著名的隐居之地，许多文人在此筑室隐居，追求精神上的超脱。