《美人宫棋》唐 · 张籍

红烛台：宫廷中装饰华丽的烛台，暗示场景的华贵

翠娥：指穿着翠绿衣裳的宫女，娥为古代对美女的雅称

海沙铺局：用海沙铺成的棋盘，唐代宫廷棋戏的一种特色布置

趁行移手：趁着行棋的间隙快速移动手指收子，形容动作敏捷

巡收尽：按照顺序将棋子全部收起，指游戏结束时的计分环节

华丽的红烛台前走出翠衣宫女， 海沙铺就的棋盘布局精巧和谐。 趁着行棋快速收子巡遍全场， 细细数来看谁获得的棋子最多。

这首诗以细腻的笔触描绘唐代宫廷女子的棋戏场景。前两句通过'红烛''翠娥''海沙铺局'等意象，营造出华丽而精致的宫廷氛围。后两句生动刻画宫女们下棋时的敏捷动作和竞技心理，'趁行移手'四字将收子时的迅捷姿态写得惟妙惟肖。全诗语言清新明快，既展现了宫廷生活的优雅情趣，又通过'数数看谁得最多'的细节，暗示了宫女们天真好胜的少女心性，在有限的宫廷生活中寻找乐趣的情状。

此诗创作于中唐时期，作者张籍曾任水部员外郎等职，有机会接触宫廷生活。唐代宫廷盛行各种棋类游戏，宫棋是其中一种流行于宫女间的博弈游戏，使用海沙或香灰铺局，以石子或玉子为棋。这首诗反映了唐代宫廷文化的精致雅趣和宫女们的日常生活片段。