注释
可怜：可爱，值得怜爱
红蕊：红色的花蕊，指花朵
青条：青绿色的枝条
东风：春风
渡水：渡口的水面
木兰桡：用木兰木制成的船桨，泛指精美的船只
译文
岸边的树木多么可爱，红色的花蕊在青绿的枝条上绽放。
春风吹拂着渡口的水面，轻轻推动着木兰舟向前航行。
赏析
这首诗以简洁明快的笔触描绘了春日江岸的生机盎然。前两句写静景，'可怜'二字既表达了对岸边花树的怜爱之情，又暗含对其美丽姿态的赞叹。'红蕊发青条'色彩对比鲜明，红绿相间，展现出春天的蓬勃生机。后两句写动景，东风拂水，轻推舟楫，画面顿时生动起来。全诗语言清新自然，意境优美，通过细腻的观察和生动的描绘，将春日江岸的静谧与灵动完美结合，体现了唐代诗歌追求意境美的艺术特色。
创作背景
张籍（约766-约830），唐代诗人，字文昌，和州乌江（今安徽和县）人。贞元十五年进士，曾任水部员外郎、国子司业等职，世称'张水部'或'张司业'。他是中唐新乐府运动的重要诗人，与王建并称'张王'。这首诗创作于中唐时期，反映了诗人对自然景物的细腻观察和热爱，体现了唐代文人寄情山水的审美情趣。