注释
水北原南：指渭水北岸和乐游原南面，长安城郊外景致
草色新：初春时节草木萌发，呈现新鲜嫩绿的色彩
雪消风暖：冰雪消融，春风和煦，点明早春时节特征
不生尘：空气清新，没有尘土飞扬，形容郊外洁净环境
城中车马：指长安城内繁忙的交通和喧嚣的生活
闲行：悠闲漫步，享受自然景致的散步方式
有几人：反问句式，强调真正懂得闲适生活的人稀少
译文
渭水北岸乐游原南面春草嫩绿清新，
冰雪消融春风和煦路上不起灰尘。
长安城中车水马龙应该数不胜数，
但能够懂得悠闲漫步的又有几人？
赏析
这首诗以简洁明快的笔触，通过城乡对比展现了作者超脱尘世的生活态度。前两句描绘郊外早春清新自然的景致，'草色新''不生尘'准确捕捉了雪后初晴的清新气息。后两句笔锋一转，以城中车马的喧嚣反衬闲行者的稀少，巧妙运用反问句式强化主题。全诗语言质朴自然，意境清新淡远，在平淡的叙述中蕴含深刻的人生哲理，体现了唐代文人追求精神自由、超脱世俗的生活理想。
创作背景
此诗作于中唐时期，张籍与诗友贾岛在长安郊外闲游时所作。当时朝政腐败，官场倾轧，许多文人选择远离政治漩涡，寄情山水。张籍作为韩愈门人，与贾岛同属苦吟诗派，二人交往密切，经常一起切磋诗艺。这首诗反映了中唐文人逃避现实、追求闲适的生活态度，也体现了当时诗坛注重日常生活描写的创作倾向。